В книге изложены современные вопросы патогенеза сахарного диабета, его клинической манифестации,
диагностики, лечения и профилактики сосудистых осложнений. Книга выдержала 5 изданий на языке
оригинала. Она подготовлена одним из ведущих зарубежных специалистов-диабетологов в наглядной и
удобной форме, как для врача, так и для больного. Вся необходимая информация о лечебных рекомендациях
больным, несомненно, позволит положительно влиять на течение диабета и выбор правильного поведения
и образа жизни, что является важнейшим условием длительной жизни без осложнений сахарного диабета.

Для диабетологов, врачей широкого профиля, семейных врачей, административных работников, студентов
медицинских вузов и пациентов.

Прогресс клинической медицины во второй половине XX века позволил значительно лучше понять причины
развития сахарного диабета и его осложнений, а также существенно облегчить страдания больных, чего
еще четверть века назад невозможно было даже вообразить. Начало многим нововведениям было положено
в исследовательских центрах Великобритании.

и скорость прогрессирования его осложнений. Четверть века назад трудно было даже представить, насколько
высокой эффективности лечения сахарного диабета удастся достичь в настоящее время. Благодаря внедрению
в повседневную практику неинвазивных методов амбулаторного определения уровня гликемии удалось достичь
ее тщательного контроля; в то же время прогресс в изучении гипогликемии и обучение пациентов позволили
снизить риск ее развития. Разработка шприц-ручек (полуавтоматических инъекторов инсулина), а позднее
и «инсулиновых насосов» (устройств для непрерывного подкожного введения инсулина) способствовала
значительному улучшению качества жизни пациентов, вынужденных всю жизнь нести тяжкое бремя сахарного
диабета. После открытия химической формулы (Фредерик Зангер — Frederick Sanger, 1955 г.) и
пространственной структуры (Дороти Ходжкин — Dorothy Hodgkin, 1969 г.) инсулина (честь этих открытий
принадлежит британским ученым) в молекулярной биологии произошла настоящая революция: были разработаны
генно-инженерные аналоги инсулина, позволяющие лучше контролировать уровень гликемии и уменьшить риск
развития гипогликемии.

Особенно полезными считаются приводимые в книге заметки миссис B-J о ее жизни с диагнозом «сахарный
диабет» в течение 70 лет. Миссис B-J наблюдалась в больнице колледжа Кинга (King's College Hospital).
Она ярко описывает различные стороны лечения и некоторые проблемы, встающие перед больным сахарным диабетом,
и легко заметить, насколько многие из них были уменьшены в течение ее жизни. Ее история может послужить
вдохновляющим примером для пациентов, вынужденных сегодня начинать новую жизнь с диагнозом «сахарный диабет».

Предлагаемая книга — это прежде всего практическое руководство для врачей, медицинских сестер, организаторов
здравоохранения и других специалистов по лечению сахарного диабета и его осложнений. Кроме того, она может
быть полезна студентам медицинских вузов. Книга выдержала уже пять изданий; в ней рассмотрены многие
современные достижения диабетологии, и авторы надеются, что содержащийся в ней опыт позволит и в XXI веке
оказывать медицинскую помощь на самом высоком уровне.