Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!
Загадочная смерть близкого друга почти разрушила Люс. От горя девушка становится неуправляемой и оказывается в исправительной школе для таких, как она. А потом Люс влюбляется! И хотя Дэниел старательно избегает ее, советуя держаться от него подальше, с каждым днем в Люс крепнет уверенность, что они когда-то уже встречались… Во что бы то ни стало Люс должна выяснить, какой секрет Дэниел хранит в своем сердце…
Решила заняться "вычиткой" мусора из своей библиотеки, и в руки попалась вот это. М-да, слабенько, слабенько. Сюжет какой-то невнятный, равно как и сами герои: все что-то мечутся, недоговаривают, пафоса полные штаны, а на самом деле, как личности они совершенно безликие... Единственный более-менее нормальный персы - это, как ни странно, второстепенные Кэм и Пенн. Да и то вторую, к сожалению, слили к концу. Перевод убогий, пусть и официальный. Когда 17-летних подростков называют не иначе, как "девочка" и "мальчик" на протяжении всей книги, хочется поморщиться, ибо сразу представляются какие-то десятилетки. А когда уж пишется, как этот "мальчик" припал к губам "девочки" и их языки переплелись, - вообще уже какое-то извращение получается. Да и кроме этого полно всякой неудобоваримой ереси. В общем, скучно и нудно, читать не советую.
Прочла первую и поняла что остальные вряд ли буду читать. Книга не плохая, просто не мое. Немного нудноватая в начале, по после середины события катятся как снежный ком, и потом все происходит на столько быстро и скомкано....что ГГне все время говорят: "Мы все обязательно объясним.....но потом, позже завтра......ты слишком слаба, не готова, умрешь" (нужное подчеркнуть). Вопрос только в том когда наступит это потом если впереди еще три части. Я уже сталкивалась с подобными сериями когда с каждой частью вместо ответов появляются только новые вопросы и информации настолько много и она на столько сумбурна что аж жуть. Я бы ограничилась одной книгой пусть даже и с таким концом. Вообщем я бы не стала советовать.
В принципе, неплохо, но есть одно НО - не люблю таких невнятных героинь... Ну абсолютно она никакая: ни рыба, ни мясо. Да и сама история уж очень затянутая, ждешь хоть каких-то ответов, но ничего не получаешь в итоге, видите ли героиня не в состоянии вынести правду... Такое чувство, что автор просто не смогла четко придумать и сформулировать идею, а то, что придумала - решила растянуть на как можно большее количество страниц. Вывод: обложка понравилась больше, чем книга, к сожалению. Ждешь большего, чем в итоге получаешь.
Читала ещё в начале лета. Книга не плохая. Начала мне очень понравилось, а вот уже под канец пошёл полный бред. Так-что книгу можно почитать, но особого восторга не получишь.
Не знаю как кому, а мне понравилось! Пристойный коктейль из мистики, любовной истории, с незначительными "эротическими вкраплениями". Не скажу что шедевр, но читать интересно!
Плохой перевод потому что как я знаю то официально на русском книгу не печатали И обложка немного не соответствует содержанию, хотя действительно очень красивая...
Теперь непосредственно о книге...нус...у меня, когда дело красавчиков касается...кхм кхм..вообщем рефлекс у меня на них!! Ну героине конечн повезло! Такие парни под боком! Не пьют, не курят, матом не ругаются...и типа падшие?!
[i]так сюжет нормальный,но герои какие-то не адекватные.взять ту же главную героиню,мысли у этой девочки ахти,не нормальные что ли.меня больше серия Академия вампиров заинтриговала.про схожесть с сумерками.нет не похожа.ну,и что, что там треугольник,как в сумерках.многие книжки ранее написанные тоже содержат любовный треугольник.здесь наоборот отличие от сумерек.ангелы соглашают перемирие,но не ведут себя дружелюбно.
Да,многое из проитанного не понимала,но в конце всё в голове нормализовалось.Сама история интересная,но перевод,конечно,хромает.Если говорить в общем,то книга понравилась.
сегодня дочитала, что-то достали меня уже книги про вампиров, оборотней, анеглов и прочее. во первых не перевод а г**но, первая половина книги слишком нудная, под конец вообще забываешь что было в начале и не понимаешь сути событий. какие-то столбы света, дерущиеся ангелы, оставляющие черную пыль, стражи. всего много но ничего не объяснено, взять бы даже "Сумерки" или "Академию вампиров", читаются на много интересней. есть все объяснения. а здесь же надо все складывать самому, что как и где. вторую часть читать не буду ни за что. героев я не поняла. особенно в конце, какое к черту перемирие если не сообщается его суть. главная героиня вообще бессмысленная. единственный герой который мне понравился это Пенни. её хоть как то понять можно, а остальные, бред
Начала читать книгу, но бросила через несколько страниц из-за ужасного перевода. Подожду хорошего перевода, тогда прочитаю, а так, спотыкаться через слово...нееет, все впечатление портится
Честно говоря книга мне не очень понравилась. Слишком уж нудная и скучная особенно первая половина. bloodymary полностью согласна на счет главной героини.
Вот блин! Зря потратил ночь и пол дня! Ожидал по критике что-то Уж очень и очень! А тут все так просто и скучно, из-за перевода, конечно, многое теряется, многие интересные моменты описаны уж совсем не литературно! Но, тут-то и смысла совсем уж мало, так книжечка в дорогу, на полку врят-ли поставил бы! Даже Шепот больше понравился мне в литературном плане, хоть читаешь быстро и четко! А тут все время спотыкаешься в перевод, теряешь смысл предложения, пропускаешь абзацы, так как нет смысла в них. Но и сюжет не совсем уж стал понятен! Я даже больше симпатией проникся к темным героям, но уж никак не к Героини, какая-то она, как было сказано Выше, - ДУРА! Если бы тут было столько же переживаний, соплей - Были бы те же Сумерки, только про Падших. Так, что ищет еще интересное что-нибудь! :)
Зал славы Библиотеки!
Аудиокниги .............. 33
Комиксы .................. 157
Бесплатные книги .. 0
Биографии авторов .. 10075
Загадочная смерть близкого друга почти разрушила Люс. От горя девушка становится неуправляемой и оказывается в исправительной школе для таких, как она. А потом Люс влюбляется! И хотя Дэниел старательно избегает ее, советуя держаться от него подальше, с каждым днем в Люс крепнет уверенность, что они когда-то уже встречались… Во что бы то ни стало Люс должна выяснить, какой секрет Дэниел хранит в своем сердце…
И обложка немного не соответствует содержанию, хотя действительно очень красивая...
Ну героине конечн повезло! Такие парни под боком! Не пьют, не курят, матом не ругаются...и типа падшие?!
Важная информация:
ноль ?
Перевод убогий, пусть и официальный. Когда 17-летних подростков называют не иначе, как "девочка" и "мальчик" на протяжении всей книги, хочется поморщиться, ибо сразу представляются какие-то десятилетки. А когда уж пишется, как этот "мальчик" припал к губам "девочки" и их языки переплелись, - вообще уже какое-то извращение получается. Да и кроме этого полно всякой неудобоваримой ереси.
В общем, скучно и нудно, читать не советую.
Ответить на отзыв
Сказать спасибо