Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!
Герои книги английского писателя Дугласа Адамса "Путеводитель "Автостопом по Галактике" ничем не отличаются от нас с вами - но они умеют путешествовать от звезды к звезде, обходясь тридцатью альтаирскими долларами в день. Как и мы с вами, они ищут счастья - а находят лишь приключения, то уморительно-смешные, то фантастически-мрачные. Данная версия включает все 5 частей знаменитой трилогии в пяти частях в нормальном переводе.
Хорошо... хорошо - что дочитал...)) Ставлю "четыре звезды" только из-за объема. Стоп! Оставьте гневные реплики готовые сорваться с ваших уст. Я читывал книги и серии большего объема и не мог оторваться, но здесь постоянно присутствовало чувство какой-то излишней затянутости произведения. Мне кажется (и это чисто субъективно), что будь книга на треть покороче - то было бы отлично. Язык изложения специфичен и сама книга под настроение.
Отзыв "Для Читалии" Очень неоднозначная книга. К стилю изложения действительно надо привыкнуть. Первые страниц тридцать у меня было ощущение, что либо автору надо лечиться, либо мне. А потом пошло очень даже. Юмор очень своеобразный. Здесь нет особого накала страстей, сюжет с налетом гротеска. Главный вопрос вопрос меня поразил, не меньше чем Артура и Форда. А корабль на вероятностях? Чудо-чудное, диво -дивное... Если же подходить с более философской точки зрения, все мы ищем ответ на свой главный вопрос. И не всегда, найдя его, он нас устраивает. Или бросаемся на поиск нового главного ответа для главного вопроса. А жизнь вот она, рядом. Надо жить, наслаждаться каждой минутой. Быть с теми кого любишь, просто жить...
Для Читалии Скажу сразу,перед прочтением книги я уже посмотрела фильм, и книга меня не удивила, зотя надежда все таки бвла. Полный бред. Мне было не смешно от шуток, а как- то грустно. Конечно, перевод сложное дело, многое просто потерялось и осталось за гранью. Я прочитала все полностью, однако, были забавные моменты, но мне не понравилось.
"... по-моему, мы сэкономим уйму времени, если я сойду с ума прямо сейчас."
Очень своеобразная книжечка и такая же своеобразная история. Когда я впервые увидела фильм, посчитала его просто бредом. Прочла. Забавненько. Местами повеселило, местами просто улыбнуло. Хотя, конечно, для мозгов тяжеловато, надо делать передышки и разбавлять чем-то другим.
Наконец-то я прочитала эту книгу! Долго собиралась, да все как-то руки не доходили, зато какое большое удовольствие получила, читая ее! Динамично, иногда сумбурно, развиваются события, и герои, как им и положено по закону жанра, попадают в нескончаемую череду приключений и недоразумений. Мне пришлось сначала "вчитаться" и немного привыкнуть к своеобразному юмору и манере изложения, зато потом не хотелось прерываться и поскорее узнать, что там еще произойдет и случится. Не уморительно-смешно, но забавно местами. А уж какими коварными оказались мыши, и не подумаешь про них такого)))
Зал славы Библиотеки!
Аудиокниги .............. 33
Комиксы .................. 155
Бесплатные книги .. 0
Биографии авторов .. 10059
Герои книги английского писателя Дугласа Адамса "Путеводитель "Автостопом по Галактике" ничем не отличаются от нас с вами - но они умеют путешествовать от звезды к звезде, обходясь тридцатью альтаирскими долларами в день. Как и мы с вами, они ищут счастья - а находят лишь приключения, то уморительно-смешные, то фантастически-мрачные.
Важная информация:
Посетитель ?
Хорошо... хорошо - что дочитал...)) Ставлю "четыре звезды" только из-за объема. Стоп! Оставьте гневные реплики готовые сорваться с ваших уст. Я читывал книги и серии большего объема и не мог оторваться, но здесь постоянно присутствовало чувство какой-то излишней затянутости произведения. Мне кажется (и это чисто субъективно), что будь книга на треть покороче - то было бы отлично. Язык изложения специфичен и сама книга под настроение.
Ответить на отзыв
Сказать спасибо