Часть первая. Эмоциональная.
А-а-а-а!!! Новый Каин!!! ДА!!!! УРАААА!!!!!!!!!!!!!!!!1111111адыадынадын. Каин! Это же КАИН!!!! А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!!!!!!!!!!!!!

Часть вторая. Вводно-пафосная.
Он комиссар Каин! Великий герой Империума! Он готов на всё, что бы спасти своих соратников (ибо между ним и опасностью должен быть кто-то, кем можно пожертвовать). Он знает поле боя досконально (особенно расположение спасательных капсул и путей отхода). Он непревзойдённый тактический гений (в штабе обычно безопаснее чем на передовой). Его место службы в славном Валхальском артиллерийском дивизионе (обычно они со своими гаубицами даже не видят врага). Его репутация безупречна (что позволяет выбирать места побезопаснее, впрочем, куда бы он ни отправился, приключения и геройские подвиги всегда его находят)!
Он Кайфас Каин!

Часть третья. Без закидонов.
Книги о комиссаре Каине считаю одними из лучших в обширном библиариуме Вархаммера 40000. В них есть великолепный главный герой - трусливый комиссар, волею случая ставший героем и вынужденный поддерживать эту нелёгкую репутацию из-за чего постоянно попадающий в невероятные приключения. Рядом с ним (лучше с подветренной стороны) всегда стоит его верный помощник Юрген (и в свою очередь его верная помощница Мелта), всегда готовый поднести своему кумиру чашечку танна или прикрыть Каина от врагов или бумажной работы.
Очень оригинальна подача сюжета. Пред нами предстают разрозненные записи самого Каина, обобщённые и дополненные из других источников (там, где самому Каину было лень что-то писать) инквизитором Эмили Вэйл, которая не удержалась от многочисленных, подчас очень язвительных комментариев относительно происходящего.
Отсюда некоторое отсутствие связи между книгами. В одной мы видим становление Каина. Потом записи переходят к его первым подвигам, а потом к тому моменту, когда он уже был в отставке, а потом опять к середине карьеры. Однако, лучше всё же читать по порядку. Некоторые связующие моменты всё же есть.
При этом книги отличает оригинальный юмор, напоминающий Пратчетта.
Читается всё это легко и интересно, чтобы не происходило в книгах. Поэтому ни один рассказ или роман о Каине в моём личном рейтинге не опускался ниже 10/10.

Часть четвёртая. Что может изменить природу человека? Переводчик.
Каину везёт с автором, везёт с сюжетами и юмором, но совершенно не везёт с переводами. Официально переведены только несколько первых, остальное любительское, причём подчас настолько любительское, что аж жуть берёт как так вообще можно издеваться над текстом. Что не мешает, впрочем, получать удовольствие от прочтения, ибо разум уже тренирован переводами Пратчетта. :) Данной книге тоже не повезло. Несмотря на то, что я читал уже вторую версию перевода она всё равно изобилует чудовищным количеством ошибок и отвратным оформлением, когда каждый абзац ещё и разделён пустой строкой зачем-то... В первой версии было ЕЩЁ хуже. Но даже несмотря на это, это достойное продолжение серии. И не смотря на это ждать ещё дольше просто невозможно. :) Это ж Каин! :))

Часть пятая. Наконец-то о Высшем Благе.
Как ясно из названия, Каину придётся столкнуться с Тау. А потом объединиться с ними и "шестерёнками" в противостоянии страшной угрозе тиранидов (как ясно из картинки на обложке). В эпизодах несколько космических десантников и эскадрон гвардии смерти.
Несмотря на то, что автор сразу выдаёт друзей и врагов, в книге есть и интриги и неожиданные повороты и даже довольно драматичный момент (мне нравился этот персонаж, хнык). Ну и, конечно, фирменный юмор и уникальный стиль!