Джеффри Чосер - Кентерберийские рассказы

« Январь 2025 »

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб

Вс

{akcii_bukvi_glavnaia}


Расширенный поиск	* Рекомендации по поиску
Искать в категории:

Авторы:
А , Б , В , Г , Д , Е , Ё , Ж , З , И , Й , К , Л , М , Н , О , П , Р , С , Т , У , Ф , Х , Ц , Ч , Ш , Щ , Э , Ю , Я

Проза, Современная литература, Классическая литература » Классическая проза

Джеффри Чосер - Кентерберийские рассказы (v. fb2)

Поставить на полку

Добавил: Манон Леско

6 августа 2015

Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!

«Я не верю, что прошлое непременно находится в прошлом. Оно вечно, оно всегда вокруг нас», – так говорит Питер Акройд. И доказывает это всему миру своим переводом со староанглийского на современный язык одной из величайших поэм Джеффри Чосера (1343–1400). «Кентерберийские рассказы» – это мозаика из удивительных историй: религиозных, бытовых, романтических, поведанных средневековыми паломниками по пути из Лондона в Кентербери, людьми разных возрастов, социального положения и темперамента, и голос каждого из них сохраняет яркость и свежесть просторечного стиля. Произведение Чосера и прославились, скорее всего, своим соленым юмором, да и многие его сюжеты легко узнаваемы (вспомним, например, «Сказку о царе Салтане»). А теперь мы можем наслаждаться чосеровскими «Кентерберийскими рассказами» в переложении Питера Акройда.

Скачать DOC, FB2

Переводчики: И. Емельянов, Татьяна Александровна Азаркович

Оценить:

(голосов: 1)

Оставить отзыв
(уже: 1)

Обсудить на форуме

	Отзыв № 1, 3 марта 2019 23:08
	кукуся Посетитель ?

посмотрев весёлый фильм по этой книге, заинтересовалась автором, так как Чосер был первым, начавшим писать на родном Заинтересовалась этой книгой, языке, а не по-латыни. Он употребляет национальный язык сознательно, критически относясь к сюжетам и героям, он первый среди англичан дал образцы истинно художественной поэзии, управляя своими образами, после него наречия уже утратили всякое значение в английской литературе.
Книгу прочитала на послефильмовом энтузиазме, в иное время - вряд ли!

Ответить на отзыв

Сказать спасибо

	Информация Посетители, находящиеся в группе ноль, не могут оставлять комментарии к данной книге. Рекомендуем Вам зарегистрироваться, или войти на сайт!

Детектив, Боевик, Триллер

Детская литература

Искусство

История

Классика

Книги с "Самиздата"

Научная литература

Полезное

Поэзия, Стихи

Приключения

Проза, Современная лит-ра

Религия

Любовный роман

Словари и энциклопедии

Ужасы, Мистика

Фантастика

Философия

Фэнтези

Юмор

Биографии и мемуары

Аудиокниги .............. 33

Комиксы .................. 157

Бесплатные книги .. 0

Биографии авторов .. 10076