Сейчас, Вы будете перемещены на официальную страницу автора, на нашем Самиздате!
Не переживайте - это не реклама и не вирус. Мы на самом деле открыли свой Самиздат и там авторы выкладывают свои произведения и постоянно публикуют их продолжения. Более того! Книги этих авторов - доступны по БЕСПЛАТНОЙ ПОДПИСКЕ!
Для перехода - нажмите на кнопку "Хорошо, понял!", которая расположена чуть ниже слева. Если же Вы хотите, что-бы в следующий раз предупреждение не выскакивало и Вы перемещались автоматически - нажмите "Больше не показывать!".
Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!
Отец Джулии Вин — личность поистине загадочная. С одной стороны — он блестящий американский адвокат и добропорядочный семьянин, с другой — человек, прошлое которого окутано тьмой. Ни жене, ни его взрослым детям о нем не известно практически ничего. Поэтому, когда однажды мистер Вин исчезает, полиция и родные понятия не имеют, где его искать. Единственная зацепка — письмо, найденное дочерью через четыре года после исчезновения отца. Это — любовное послание к некой женщине по имени Ми Ми, и живет она далеко, по другую сторону океана. Джулия отправляется в долгое путешествие в неизвестность, где ей предстоит обучиться очень непростому искусству — слышать стук сердца других людей.
Под очень сильным впечатлением. Хотя книга ни коим образом не сочетается с моим пристрастием к жанру детектива. Настолько сильное впечатление, что, дочитав в ридере, тут же вновь перешла на первую страницу, чтобы перечитать. И вовсе не потому, что читала невнимательно, внимательно, еще как! Это та самая книга, которые сегодня принято называть атмосферными, зачаровывающая книга. О чем? Прежде всего о Бирме, нищей стране, населенной тем не менее изумительными людьми. О потрясающей силе любви (при том, что любовные романы так же, как и постельные сцены в любом контексте не переношу в принципе). И вообще, если так можно выразиться, это мировоззренческая вещь. Написана бесподобно, перевод превосходный.
Тем, кто верит в чудеса, кто верит в сказки и любовь, пронесённую через годы, рекомендуется к прочтению. Я к этой категории не отношусь, мне подавай правду, какой бы она не была, логику в поведении героев, да ответы на возникшие вопросы. По всем этим пунктам у меня получились прочерки. История, рассказанная в романе, получилась неправдоподобной до безобразия. Начну издалека. В экзотической Бирме, жил был слепой мальчик и девочка калека, они стали незаменимы друг другу, один был глазами, а другой ногами. Мальчик мог слышать стук сердца, а у девочки был чудесный лечебный голосок. Но этому тандему приходит конец, парня увозят в далёкую Америку. А роман начинается довольно прозаически, с загадочного исчезновения отца Джулии Вин, через четыре года она находит старое любовное письмо к неизвестной женщины, которое, в конце концов, приводит её в таинственную незнакомую Бирму. Во всей этой истории, мне совершенно не интересен был сентиментальный рассказ о двух любящих, которые пронести свою любовь через всю жизнь, да ещё и живя на разных континентах, слишком слащаво получилось. Меня больше поразил эгоистичный поступок порядочного человека, успешного адвоката мистера Вина. Его поступок не поддаётся объяснению. Да и семья Джулии… долгие годы прожить с человеком и ничего не знать о его прошлом. " Почему отец после войны не вернулся в Кало? Зачем женился на моей матери? Любил ли он её? Можно ли сказать, что он изменил ей с Ми Ми? Или, наоборот, изменил Ми Ми с моей матерью?" – это вопросы, которые Джулия задаёт сама себе, а в ответ ти-ши-на! Разочарована, даже очень.
В этой книге автор попытался свести Запад и Восток, которым ещё по определению Киплинга "не сойтись никогда". Вот и вышло... то что вышло. Зря автор классика не послушался :) Странный сплав повествований - то от имени энергичной американской деловой дамочки, то от неторопливого восточного бомжика, никак не даёт возможности серьёзно воспринимать происходящее. К тому же и сюжет весьма спорный, если по мнению восточных людей - это сказание о великом влюблённом, то с точки зрения европейца - это история типичного мерзавца, попользовавшегося абсолютно всеми, кто встретился ему на жизненном пути, и почившим в бозе, оставив всех этих несчастных в глубочайшем восхищении от собственной персоны (талантливый оказался мужик, в этом с автором не поспоришь!). Ко всему сказанному надо добавить, что часть, излагаемая американочкой, изобилует чисто американскими идиотскими высказываниями с претензией на глубокую психологию. К примеру, типа того, что никому из людей не хочется знать, что было с нашими родителями до нашего рождения, всем хочется воспринимать их исключительно как родителей, а не как отдельные личности с собственной историей. Цитата не точная, но смысл, надеюсь, ясен.
Книга чудесная, мудрая, изысканная. Легкий привкус восточного буддизма соединяется с современной ментальностью главной героини, направившейся на поиски собственного отца в Бирму (Мьянму). Поиски отца приводят ее к поискам собственного "я", обретению душевного спокойствия и принятия мира в его многообразии. Умение видеть мир целиком, стоя на холодном Бруклинском мосту... этому нужно поучиться...
Очень красивая история любви. Конечно, если примерять ее к реальным людям, то она кажется жестокой, глупой, какой угодно, но не красивой. Но если воспринимать ее, как сказку, легенду, некий гимн чувству, то это прекрасно. Мне жаль, что Тин Вин и Ми Ми не прожили жизнь вместе, мне жаль, что судьба и чья-то злая воля их разлучила. И пусть в свои последние минуты они обрели друг друг, все равно от этого больно и обидно. Жаль мне и детей Тин Вина, которые не зная истории отца не могли понять его, а Тин Вин не смог дать им и жене любовь, которую уже отдал другой. Мне жаль его жену, потому что у нее-то великой любви не было, у нее даже счастливых воспоминаний не осталось, а только горечь и обида. История двух молодых людей мне понравилась. Колоритная, настоящая. У Ба рассказывал эту историю сердцем, поэтому она получилась такая проникновенная. Кто такой У Ба я догадалась, хоть и не сразу. Поэтому за Джулию рада вдвойне: она нашла не только отца. Оценка 5 баллов
Вчера закончила. Действительно, нежная, спокойная, с легкой горчинкой грусти книга. У меня от нее осталось такое послевкусие... вот как будто стоишь в конце сентября в осеннем лесу (это я про мою среднюю полосу России))), прохладный сырой воздух приносит влажную, прелую, горькую сладость старых опавших листьев, тишина и покой, ну разве что кукушка где-то далеко повторяет свою вечное "ку-ку"... Мне всегда хочется в такие моменты поглубже вдохнуть и дышать, дышать... Вот такое же ощущение оставила эта книга. Превосходно...
Посетитель ?
Это та самая книга, которые сегодня принято называть атмосферными, зачаровывающая книга.
О чем? Прежде всего о Бирме, нищей стране, населенной тем не менее изумительными людьми. О потрясающей силе любви (при том, что любовные романы так же, как и постельные сцены в любом контексте не переношу в принципе).
И вообще, если так можно выразиться, это мировоззренческая вещь.
Написана бесподобно, перевод превосходный.
Ответить на отзыв
Сказать спасибо