Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!
1953 год. Килиан и его брат Хакобо покидают родной город Уэску и отправляются на далекий, неизвестный и экзотический остров Фернандо По. Там их ждет отец, хозяин плантации Сампака, где выращивают и жарят один из лучших какао в мире. На этих вечнозеленых и теплых берегах братья открывают для себя жизнь колонии, так не похожей на скучную и серую Испанию; разделяют тяжелую работу на плантации; изучают культурные различия и сходства между приезжими и коренными жителями; и познают дружбу, страсть, любовь и ненависть. Но один из братьев переступает запретную черту и безнадежно влюбляется в туземку. Их любовь и сложные отношения между поселенцами и островитянами меняют отношения братьев и ход их жизни, и становятся источником тайны, которая повлияет даже на будущие поколения. 2003 год. Кларенс, дочь Хакобо и племянница Килиана, хочет узнать о своем происхождении и окунается в прошлое, где обнаруживает эту тайну, которая наконец-то будет разгадана.
Для Читалии Одно из самых неоднозначных произведений последних нескольких этапов. С одной стороны - очень много страниц и такой объем пугает. И читается не сказать, чтобы легко... но вместе с тем прочитала достаточно быстро и с удовольствием. Вроде местами было очень занудно, местами очень захватывающе... Так я до конца и не поняла, понравилась мне эта история о любви и тайнах, или нет...
Отзыв "Для Читалии" Не осилено. К сожалению завязла в романе. Для меня все тянулось и тянулось. Осилила до половины, потом подумала, а зачем заставлять себя читать. Я думаю проблема в тексте перевода, привыкла не столько следить за сюжетом, сколько наслаждаться самим чтением. Здесь еще и путалась в испанских именах. То что я прочла, больше ассоциировалось не с любовью, а со стыдом колонизаторов, мучающим такие нации. Может если бы было очень много времени и совсем нечего читать... И да опечаток много, обычно я их не замечаю, на так как перевод, по смыслу автоматом буквы не вставлялись.
Для Читалии Ох, как напугало меня в начале количество страниц! Такой объемный титанический труд проделал автор, но роман того стоит - вышла живая трепетная и правдивая история про жизнь на два мира - таких контрастных и несопоставимых - как два слова в названии книги. Причем, одним из явных достоинств является то, что с минимальным количеством диалогов и многочисленным описанием природы, роман читается очень легко - хоть о ежедневных сложных буднях братьев на плантации, хоть о приключениях Кларенс спустя полвека... Не такая уж и страшная тайна пряталась на острове. Молчание отца и дяди вполне объяснимо - о своих ошибках не все любят вспоминать. Да и молчание Киллиана об оставшейся любви также легко объяснить - не все любят выворачивать душу наизнанку и предпочитают хранить любовь в сердце, а не на словах. Фильм не видела, но подозреваю, что он жутко романтичный. Но мне хватило и книги. Жуткий объем как-то быстро прочитался за три дня, видать, очень под настроение попало. Спасибо, Оля, за совет!
Для Читалии. Странное ощущение после книги, вот вроде не люблю семейных саг и современной прозы, вроде читала с трудом преодолевая себя и барьер слов, но при этом прониклась книгой, ее дыханием, отзвуками далекого зеленого острова. Поначалу мне претил Киллиан (один из героев книги), я люблю читать о сильных людях, о тех, что преодолевают все препятствия, о тех, что лбами ломают стены, но в жизни таких не много, а здесь именно о жизни: настоящей, той которая ломает судьбы и людей, о политике и тиранах (хоть и вскользь), но тех, которые стоят за погромами и репрессиями. Но потом я поняла, что мудрость, часто состоит и в том, что иногда приходится прогнуться под этот мир, под режим, под обстоятельства, что он и сделал, но через десятилетия пронес свою любовь, правда только глубоко в сердце. Скажем так, книга сложная, насыщенная описаниями и историей, книга интересная, хоть и не в моем вкусе, поэтому благодарю за совет, это было интересное отступление от моих предпочтений и времени потраченного на чтение однозначно не жалко.
Для Читалии Настроена первоначально была довольно скептически, но удивительно, что понравилось. Экваториальная Гвинея, середина прошлого века, период колонизации, из Пасолобено в Испании едут на остров Фернандо По зарабатывать деньги на плантациях. Параллельно повествование относит нас к 2003 году в Испанию уже к детям работников и современным реалиям жизни в Африке. Любовь на все времена...
Красивый роман. "Чёрно-зелёный водоворот" событий, чувств и страстей... Автор основывалась на исторических фактах, изучала материалы по политической истории Гвинеи, Испании, поэтому книга будет интересна и мужчинам тоже. Сложные взаимоотношения, переплетения судеб, связавшие два мира - зелёный остров с плантациями какао и заснеженную горную долину. Два брата тоже очень разные. Один - потребитель и гуляка, другой - доброе сердце, трудолюбив и любит узнавать новое. Поступок Хакобо ужасен, но как Килиан смог его простить? Любовь в книге красивая, надрывная... Эмоции после прочтения бурлят. К слову, я посмотрела и фильм тоже. Название больше подходит к книге, а фильм получился более эротичен. Мне не всё понравилось, как закончилась книга, но получилось реалистично, жизненно. Фильм же сгладил некоторые острые углы и примирил всех. Есть некоторые расхождения в сюжете. Можно и смотреть, и читать. Нет 100%-го повторения... Мне очень понравилось и то, и другое. В равной степени. Рекомендую.
Один из лучших романов о любви. Красивая, хоть и грустная история, потрясающая атмосфера острова. Автор показала нам и любовь, и политику и многое другое. Очень хотелось бы прочитать и другие ее романы.
Зал славы Библиотеки!
Аудиокниги .............. 33
Комиксы .................. 157
Бесплатные книги .. 0
Биографии авторов .. 10073
1953 год. Килиан и его брат Хакобо покидают родной город Уэску и отправляются на далекий, неизвестный и экзотический остров Фернандо По. Там их ждет отец, хозяин плантации Сампака, где выращивают и жарят один из лучших какао в мире.
Важная информация:
Посетитель ?
Одно из самых неоднозначных произведений последних нескольких этапов.
С одной стороны - очень много страниц и такой объем пугает. И читается не сказать, чтобы легко... но вместе с тем прочитала достаточно быстро и с удовольствием.
Вроде местами было очень занудно, местами очень захватывающе... Так я до конца и не поняла, понравилась мне эта история о любви и тайнах, или нет...
Ответить на отзыв
Сказать спасибо
+1