Роберт Менассе – современный австрийский поэт, прозаик, эссеист и переводчик, родился 21 июня 1954 года, в еврейской семье, в городе Вена в Австрии. Получив базовое образование, продолжил изучение германистики, философии, филологии и политологии в университетах Вены, Зальцбурга и Мессине. Будучи студентом в 1973 году дебютировал с первым рассказом «Nägelbeißen» в журнале «Neue Wege». Позже с 1975 по 1980 год совмещал учебу с работой над романом «Kopfwehmut». В 1980 году вместе с дипломом защитил диссертацию на степень кандидата наук и около года работал сотрудником одного из литературных агентств.

В 1981 году Р. Менассе был приглашен в Университет Сан-Паулу в качестве преподавателя австрийской литературы, там же читал лекции по теории литературы. В 1988 году оставляет профессиональную карьеру, уезжает из Бразилии и полностью посвящает себя переводам португальской прозы и эссеистики. Первое время проживал Берлине, затем в Амстердаме, пока, наконец, не обосновался в родном городе в Вене. Здесь и живет в настоящее время, продолжая творить и работать на писательском поприще. Кроме этого Роберт Менассе является лауреатом многочисленных государственных и международных премий и наград.