Отзыв для Книжного Марафона
Не мудрствуя лукаво, буду по возможности лаконична.
Я считаю, что данное произведение для своего времени было несомненным прорывом, открытием, новым словом, если хотите. Отражая вечные истины оно заслуженно было, есть и будет классикой. И каждый, кто мнит себя культурным человеком просто обязан хотя бы ознакомиться с его содержанием.

Неблагодарное это дело писать о классике. Все что уже можно было сказать давным-давно сказано, все что можно было прочесть между строк тоже уже разжевано, причем людьми намного более сведущими на этом поприще, чем я, тем не менее, попробую.
"Фауст" состоит из двух частей, напишу о каждой отдельно.
Первая часть.
Ее я слушала. Попался мне моно-спекталь и озвучка была просто шикарной. Я не знаю, как актеру удавалось настолько мастерски управлять голосом, что даже без подсказок я знала когда говорит Фауст и когда Мефистофель. Подобный талант заслуживает уважения. Что касается содержания,тут все просто. Мефисто спорит с Богом, что сможет доказать ничтожество человечества и в виде примера выбирает Фауста, алхимика и , по легендам, чернокнижника. По стечению обстоятельств сам Фауст находится в состоянии душевного смятения, воспользовавшись этим Мефистофель заключает с ним договор на его душу. Он возвращает Фаусту молодость и красоту и устраивает ему экскурсию по самым злачным местам мира. Впрочем, алхимик довольно прохладно относится его потугам. Любовь Гретхен - так же была одним из способов Мефисто заставить свернуть Фауста с истинного пути и попытка оказалась удачной, последствия были весьма печальными для всех участников, кроме самого искусителя.
Вторая часть.
О второй части могу сказать немного измененными словами Сократа "Я поняла, что ничего не поняла". Тут все запутанно. Продолжаются путешествия героев по различным местам, среди которых и шабаш ведьм и королевский двор. Реплик Фауста становится все меньше, больше дискуссий самого Мефистофеля с различными персонажами, начиная с разного рода колдуний и кончая древнегреческими героями. Порой ловила себя на том, что просто читаю строчку за строчкой, не вникая в суть, все попытки собрать мысли в кучку и попытаться читать осмысленно с треском проваливались уже на следующей странице.
В конце концов, пройдя через искушения любовью, деньгами и властью Фаусту удается спасти свою душу. Многие слышали фразу "Остановись мгновение, ты прекрасно" , но мало кто знает, что именно эти слова и спасли его, я , во всяком случае, этого не знала))
Первый раз "Фауст" был мной прочитан еще в школьные годы, на счастье, я тогда читала все и без разбора и особого впечатления на меня книга не произвела. Читать ее нужно, если вы решитесь, в более зрелом возрасте.

P.S. По мнению одного моего знакомого, считающего себя редкого ума человеком, лишь сумрачный тевтонский гений мог выдумать историю о том, что Искуситель проиграл в собственной игре какому-то ничтожному человечку.

Так, как о роли Фауста в мировой литературе, сказали ещё до меня, причём говорили об этом Великие люди, не чета мне, то я могу лишь вставить свои пять копеек о... переводах. Так получилось, что я читал и параллельно слушал Фауста в двух разных переводах: в классическом - Пастернака и в более древнем, но пользующемся популярностью в настоящее время - переводе Холодковского. Для себя я сделал следующий вывод: более понятную картину даёт перевод Пастернака, однако, более чёткие и запоминающиеся фразы встречаются именно у Холодковского.
Вердикт: первый раз Фауста читаем в переводе Пастернака. Повторно, когда уже знаем суть трагедии, можно прочесть и в переводе Холодковского.

Великолепное произведение!!!!! Читая его, так и хочется произнести "Остановись мгновенье, -ты прекрасно!!!!!!!!!!" )))))))))))

Рецензию написал(а) Alisa.

Рецензия участник в конкурсе рецензий нашего форума!

---

Мгновенье истины.

Во все времена людей манили тайны: тайны власти и обладания сокровищами, законы познания природы и секреты вечности. Всех тайн, которые веками искушали умы людей пытливых не перечесть. Но в истории есть один персонаж, который жаждал постичь все тайны мироздания сразу. И имя ему – доктор Фауст.

Чернокнижник, вступивший в сговор с самим дьяволом. Но зачем? Вот вопрос. Ответ поражает. И, чтобы его понять надо шаг за шагом пройти вместе с автором и героем весь путь.

Иоганн Гете – личность гениальная и, стремясь к собственному совершенству во всем, он сделал и своего героя таким же пытливым гением. Гете не только занимался политикой, наукой и поэзией, он был земным человеком, отдавшим дань всем слабостям и всем искушениям. Недаром, его произведения стали символом эпохи, отразившем духовную жизнь немецкого общества в конце восемнадцатого - начале девятнадцатого века. Его роман «Страдания юного Вертера», описывающий историю неразделенной любви, в свое время вызвал такой отклик в сердцах современников, что по Европе прокатилась волна самоубийств молодых людей от несчастной любви, в подражание герою гетевского романа.

Вступая в мир «Фауста» надо быть готовым к тому, что от читателя потребуется знание библейской истории и античной мифологии, чувство языка, умение все понимать с полунамека. Проще говоря, потребуется определенный уровень эрудиции, литературной и человеческой зрелости, чтобы оценить масштабность личности нашего героя – доктора Фауста, который так же как и его создатель Иоганн Вольфганг фон Гете «требовал у неба высших звезд в награду и лучших наслаждений у земли».

Пройдя искушение любовью к простой девушке Маргарите и к самой прекрасной женщине в истории человечества Елене, искушение властью и обладанием сокровищами, которые с трудом может представить человеческое воображение, он предпочел всему познание. Познание и просветление.

И в тот миг, когда он понял смысл жизни и произнес: "Остановись, мгновенье! Ты прекрасно!", он заплатил за свое прозрение высшую цену - жизнь.

Прочтите "Доктор Фауст"! Вы изучите всю историю человечества в её философско – аллегорическом изложении. Вы станете мудрее. Вы приобщитесь к истинному, высокому искусству. И когда это произойдет, вам будет уже просто стыдно тратить свое время на пустую и убогую литературную «жвачку».

Поскольку все в этом мире познается лишь в сравнении.